Actualización: Apple Intelligence estrena nuevas funciones
A partir de hoy, los usuarios con dispositivos compatibles ya pueden disfrutar de las más recientes novedades de Apple Intelligence, la plataforma de inteligencia personal de Apple que potencia iPhone, iPad, Mac, Apple Watch y Apple Vision Pro.
Con esta actualización, Apple rompe barreras en la forma en que nos comunicamos, trabajamos y nos expresamos, siempre con la promesa de mantener la privacidad protegida en todo momento.
Traducción en Vivo: conversaciones sin fronteras
Ya no importa si hablas con alguien en otro idioma: Traducción en Vivo te acompaña en Mensajes, FaceTime, Teléfono e incluso con AirPods Pro 3, para traducir conversaciones en tiempo real.
• Traduce mientras escribes en Mensajes y el receptor recibe todo en su idioma.
• Durante llamadas de FaceTime, ves subtítulos traducidos sin perder la voz original.
• En llamadas telefónicas, escuchas la traducción hablada al instante.
• Con AirPods, basta un gesto y un “Siri, inicia Traducción en Vivo” para comenzar.
Además, antes de fin de año llegará compatibilidad con más idiomas como italiano, japonés, coreano y chino mandarín.
Inteligencia Visual: entiende lo que ves en pantalla
La función Inteligencia Visual ahora permite identificar objetos, resumir o traducir texto, e incluso crear eventos de calendario desde un folleto que aparece en pantalla.
¿Ves unos zapatos que te gustan? Haz el gesto de captura y podrás buscarlos directamente en apps como eBay, Etsy o Google. ¿Necesitas contexto extra? Puedes preguntarle a ChatGPT integrado sobre el contenido que aparece en pantalla.
Workout Buddy: tu nuevo compañero de entrenamiento
Impulsado por Apple Intelligence, Workout Buddy analiza tus métricas de actividad en tiempo real y te anima con mensajes personalizados. Todo de forma privada y con voces generativas dinámicas inspiradas en entrenadores de Fitness+.
Atajos más inteligentes
La app Atajos ahora puede resumir textos, extraer datos de un PDF o generar imágenes directamente gracias a la integración con Apple Intelligence. El objetivo: que hagas más en menos tiempo, siempre con la privacidad intacta.
Integración en apps de terceros
Apple abre las puertas para que los desarrolladores utilicen los modelos de Apple Intelligence en sus aplicaciones. Desde apps de clima como CARROT Weather hasta editores de video como Detail, ya están surgiendo experiencias más inteligentes, seguras y sin costo adicional.
Privacidad como estándar
Un punto clave: la mayoría de los procesos ocurren directamente en tu dispositivo. Y cuando necesitas la nube, Apple utiliza su sistema de Computación Privada en la Nube, donde los datos nunca se almacenan ni se comparten. Incluso expertos independientes auditan los servidores para verificarlo.
📲 Disponibilidad
Las nuevas funcionalidades ya están disponibles como actualización gratuita en:
• iOS 26
• iPadOS 26
• macOS Tahoe 26
• watchOS 26
• visionOS 26
Apple Intelligence se encuentra en beta en varios idiomas, incluido español, y seguirá ampliando compatibilidad en los próximos meses.
✨ En PcMac creemos que estas innovaciones no solo representan un salto tecnológico, sino una oportunidad para trabajar, crear y comunicarnos mejor. Como siempre, con la garantía de un ecosistema Apple confiable, seguro y diseñado para ti.
